Shmily,看上去有些陌生,这是一段富有感染力的故事。这段故事最初发生在美国,是一位名叫胡椒的老太太与老先生为了纪念婚礼30周年而相互送出的礼物,Shmily就这样代表“See How Much I Love You”(翻译成汉语就是:看我有多爱你)而被赋予了特殊的含义。
胡椒和老先生结婚30周年时互赠的礼物是一块披肩和一支笔。当老先生收到披肩时,上面绣着很多小点,老先生看不出什么花样,但看到胡椒笑得象个孩子,于是他也笑起来。年龄会带来视力的衰退,他们都到了需要戴眼镜才能看清东西的年龄,胡椒自己在披肩的边缘绣了一行小字母,用更强的颜色染了染,来帮助老先生看出每个小点的图案。老先生这时才发现,披肩上绣着一个单词:Shmily。
起初,老先生并不理解这个单词的含义,胡椒却轻声地说:“请试试,在你忙于工作时,我给你寄了一张卡片,上面写着你现在已经能够说出的单词。”那张卡片本来是想放在桌子上提醒老先生每日都要关心、体贴对方的,胡椒并不期望他能够回信,但老先生却回了,并且一发不可收拾。每一张卡片的结尾,都会以Shmily结束,有的是写着“今晚的月色真美,Shmily”,或是“这里的风景很不错,Shmily”,老先生很快地领会了这个含义,直到有一天胡椒生命中的绿洲被癌症摧毁了,老先生曾于临终的胡椒说:“亲爱的,我希望你知道你的披肩仍在使用中,每次当我带着它去散步时,我都能感觉到你的陪伴。记住,Shmily。”