“吝”是一个汉字，常用作动词或形容词，表示有所保留地节约或吝啬的意思。无独有偶，“吝”的拼音同样具有“保留”的特征。在拼音中，吝的读音为lìn，与字形和字义有些出入。对于这一问题，各方评论褒贬不一。
一方面，有人认为，字音和拼音不完全一致无可厚非，因为历史上的音韵系统不同于现代的拼音规则，这种差异的存在也是字词演变过程中的一个方面。
另一方面，也有很多人认为汉字的读音至关重要，全拼（或拼音）系统应该严格按照字音来规定，如果与字音不同，会对语言文字的学习、使用造成障碍。
毫无疑问，拼音是汉字书写的必要手段之一，它使我们在语音沟通和文字输入上更加方便快捷。吝音lìn与字义“吝”lìn的出入或许令人感到不适应，但在语言文字发展的途中，细微的差异无可避免，至少目前来看，“吝”lìn和“吝”lǐn在语境含义和拼音上的区分并未造成太大影响，我们还是可以平静看待这一拼音问题。
